ニーベルングの指輪*楽劇
![]() |
最高の演奏、奇妙な演出 |
サヴァリッシュが指揮者を務めていた時期のバイエルン国立歌劇場をNHKがハイビジョン撮影したもの。このセットは演奏が完璧だ。サヴァリッシュの充実した響きに乗って最高の歌手達がワーグナーを聴く喜びを満喫させてくれる。特筆されるのはルネ・コロのジークフリートとベーレンスのブリュンヒルデ。コロは絶頂期を過ぎていたとはいえ、指輪の映像の中では最高のジークフリートを聴かせる。数種類でているベーレンスのブリュンヒルデはこのDVDが最高。二人の歌唱が映像で見られるのは嬉しい限りだ。
演奏に引き替え、演出と舞台装置は奇妙なものだ。演出のニコラウス・レーンホフは演出を担当するに当たって、分厚いテキストを歌劇場のスタッフ・出演者に配ったと言う話だが、その内容は普通???指輪の物語に対して持つイメージとはかけ離れている。ラインの乙女がタンスから出てきたり、宇宙船の艦橋みたいな所からライン河を行くジークフリートに呼びかけがあったりと、見る者は自分で「ここはライン川だ」と矯正しながら見なければならない。ジークムントとジークリンデが逃げてくる場面などは、ベルリンの壁をイメージしたのか無機質な壁が強い圧迫感を持っていて、行き場のない二人の悲しみが胸に迫ってくる。抽象的な舞台装置のものは素直に見られるが、具象的なものを配置した場面は、指輪の世界に没入するのを妨げられてしまう。
カメラは舞台をロングで俯瞰していることが多く、アップで出演者の顔を追うことは少ない。ハイビジョンの大画面で見たらこのカメラワークが生きてくるのではないかと思う。私はパタパタとカメラが切り替わるよりは、こちらの方が好きだ。
![]() |
映像制作に難あり? |
ただカメラを回して撮った感じの、いわゆる舞台中継的な映像のせいか、けっこう退屈する。一番おもしろいはずの第一夜「ワルキューレ」が冴えないのも残念。この楽劇はやはり個性的な演技派の歌手で、その個性が生きるような撮り方をした映像で、鑑賞したい。
![]() |
歌手、指揮、演出とも☆5つ、ただし字幕と編集が欠陥 |
ルネ・コロもヒルデガルト・ベーレンスもサヴァリッシュも、演出のレーンホフも最高です。
神々の黄昏で、ヴォータンとアルベリヒのせりふがずれているのはいただけません。
ワーグナーの連続した音楽が途中で切れ、少し空けて、少し戻って始まるのも興ざめです。
![]() |
歌手、指揮、演出とも☆5つ、ただし字幕が欠陥 |
画像で見ると若くない2人(ブリュンヒルデのヒルデガルト・ベーレンス、ジークフリートのルネ・コロ)ですが歌、演出とも良く、見ごたえ、聴き応えがあります。
以前、BSで放送されたビデオと比較しましたが、DVDの画面は明るく鮮明です。
ただし、日本語字幕がずれ、ウォータンが「縄をといてくれ」アルベリヒが「引渡しがすむまでだめだ」とお互いのせりふが表示されるのは最低ですね。
![]() |
現代に蘇る、古典詩 |
現代風にアレンジされたファンタジーの金字塔。
コンピューターに管理されたロボットによる工場の二ーベルハイム。
宇宙ステーションに待機するワルキューレ達、
しかし、これは紛れも無く「ニーベルングの指輪」なのである。
あの、「指輪物語」にも繋がる、このオペラのもう一つの姿をあなたも確かめてみては如何だろうか?
このオペラが、決して古臭くなく、現代にも通じる偉大なる作品であることの素晴らしさにあなたも感動することでしょう。



